Can both SIM cards be active at the same time in RUT9XX series routers?

From Teltonika Networks Wiki

In RUTX12 both sim cards can operate and be active at the same time because this device has two modems embedded.

You have two different modes to choose from, failover Mode or Load balance Mode.